I due autori del testo: Abate René Laurentin e Fra Ljudevit Rupcic - nato a Hardomilje, Ljubuški nel 1920. Entra nell' ordine francescano della Provincia di Erzegovina nel 1939. Viene ordinato sacerdote nel 1946. Ha terminato gli studi di teologia alla Facoltà di teologia a Zagabria, dove ha conseguito il dottorato di ricerche nel 1958 e l'abilitazione alla docenza universitaria nel 1971. Dal 1958 al 1988 ha insegnato esegesi del Nuovo Testamento alla Facoltà di teologia francescana a Sarajevo e per un periodo anche a Zagabria. Sotto il regime comunista è stato prigioniero nel 1946 e 1947 e poi dal 1952 al 1956.
Per un lungo periodo (dal 1968 al 1981) è stato membro della Commisione teologica presso la Conferenza episcopale dell'ex Iugoslavia. Ha tradotto il Nuovo Testamento dall' originale nella lingua croata che ha avuto moltissime edizioni. Ha pubblicato molti libri, studi, articoli in lingua croata, tedesca, italiana, francese e inglese. Ha tenuto numerosissime conferenze in vari seminari e congressi sia in Europa, che in America.